Ny franchise ho an'ny cafe dia tetik'asa fandraharahana mety hahazo tombony, amin'ny fampiharana azy io, manana ny tombony azo tratrarina ianao. Mba tsy ho diso hevitra amin'ny fampiharana ny paikady fandraharahana dia asaina manao hetsika mialoha ny fanadihadiana. Mila manombatombana ny mpifaninana sy ny tetikasan'ny orinasanao manokana ianao. Raha miditra amin'ny franchise ianao, dia efa manana izany eo am-piandohan'ny hetsika manana tombony lehibe noho ny mpifaninana. Mivarotra marika fantatra eran'izao tontolo izao ianao, izay midika fa azo antoka ny fangatahana mahomby ho anao. Tombony ihany koa ny fampiroboroboana ny franchise satria mampiasa maodely efa voaomana sy vita voadinika tsara ianao.

Io dia ahafahanao mamoaka vokatra mahavariana amin'ny fifaninanana amin'ny vidiny ambany. Mazava ho azy, ny franchise ho an'ny cafe dia manana ny mampiavaka azy ihany koa. Takiana aminao ny hanesoranao vola kely azo ahazoana antoka ny mpiantoka.

Raha manana franchise franchise ianao dia mila mandinika tsara ny lafiny ara-bola amin'ity olana ity. Satria vao manomboka mampihatra drafitra fandraharahana ianao dia mila mamindra avy hatrany hatramin'ny 11% amin'ny loharanom-bola izay nanapahan-kevitra hampiasa ity asa ity. Ity saram-bola ity dia tsy azo averina ary ampiasain'ny mpiantoka arakaraka ny fahaizany manokana. Ny franchise ho an'ny cafe dia hiasa amin'ny fomba mahomby ary hamela anao hahazo vola bebe kokoa noho ny raha mampiroborobo orinasa ianao amin'ny voalohany amin'ny fampiasana ny marikao manokana. Raha ny tokony ho izy, miasa ity paikady ity, satria marika marobe fanta-daza no mihoatra ny fikambanana eo an-toerana amin'ny lazany. Ny franchise cafe maoderina dia napetraka tsara mba hahomby.

Na izany aza, ny mpifaninana dia mety hampidi-doza anao. Tokony handinika azy ireo ianao ary handray fepetra mialoha mba tsy hiditra amin'ny toe-javatra sarotra.

Ny franchise cafe miasa tsara dia hanampy anao hiatrika ny antontan-taratasy rehetra. Ohatra, tsy mila manoratra drafitra fandraharahana indray ianao, manakarama mpamorona handravaka toerana, ary handany vola amin'ny famoronana sary famantarana. Vonona ho vonona rehetra ianao; ampy ny mampihatra ny modely efa misy fotsiny. Na ny olona ao amin'ny cafe misy franchise aza dia tsy maintsy hitafy araka ny sokajin'izao tontolo izao. Fomba fanao mahazatra izany, ary raha manitsakitsaka azy ny tompon-trosa dia manana ny zony hanalavitra ny zony hitrandraka ny marika ny franchise. Ireo fepetra rehetra ireo dia voatondro ao amin'ny fifanarahana mialoha, izay midika fa amin'ny fiasa mety dia miantehitra amin'ny loza tsy ampoizina ianao.

Ny franchise cafe mandaitra dia mpitrandraka volamena tena manan-karena ho anao. Amin'ny fampivoarana azy io dia hahazo loharanom-bola marobe ho fidiram-bola ianao.

Ianao koa dia mila mizara amin'ny mpiantoka ny vola azonao azonao amin'ny alàlan'ny maodelin'ny orinasa sy ny marika. Izany no antony mahatonga ny franchise iray amin'ny cafe tsy maintsy esorina ny habetsaky ny loharanom-bola azo, mba hahafahan'ilay mpampindram-bola manohy mamoaka ny marika aminy ary manambola amin'ny fampiroboroboana azy io. Ho fanampin'ny hetsika fanaovana dokam-barotra dia handoa ihany koa ianao amin'ny fanjakana tsy miverina amin'ny laoniny. Ity sarany ity dia manomboka amin'ny 3 ka hatramin'ny 6% ary miovaova arakaraka ny fifanarahana natao teo amin'ny roa tonta. Rehefa mampiroborobo franchise amin'ny cafe ianao, raha ny marina dia mpizara distrika iray izay manan-jo tsy manam-paharoa hivarotra ny marika.

Ny franchise cafe miasa tsara dia tsy maintsy manatanteraka fepetra takiana alohan'ny fahombiazana. Voalohany, mila manatanteraka fandinihana mialoha ianao, izay hahafahanao mahatakatra izay loza mety hitranga atahorana anao sy ireo fotoana mety ahafahanao mandresy azy ireo. Ny tanjaka sy ny fahalemen'ny orinasanao manokana dia ho mazava aminao koa raha manadihady tsara ianao. Rehefa mampiroborobo franchise amin'ny cafe ianao dia mila mitandrina amin'ireo mpifaninana efa nanokatra ny biraony na manana drafitra toy izany. Hanampy anao amin'ny ho avy izany, satria ho vonona amin'ny toe-javatra isan-karazany sy manakiana ianao indraindray. Ny tatitra momba ny fahefa-mividy dia mila dinihina koa raha mividy franchise franchise ianao.

Fomba fanao mahazatra io satria tsy azo atao ny manatanteraka tsara ny tetik'asa raha tsy misy statistika.

Ny franchise mahomby amin'ny cafe dia ahafahanao miasa amin'ny ambaratonga avo lenta amin'ny fitomboana ary mivarotra vokatra mahomby kokoa noho ny mpifaninana izay tsy mampiasa maodelim-pandraharahana mahay toy izany. Ny franchise cafe noforonina tsara no lalan'ny fahombiazanao. Rehefa dinihina tokoa, dia mivarotra entana sy serivisy ianao araka ny drafitra fandraharahana efa misy, izay efa nosedraina sy nandraman'ny mpandraharaha maro hafa. Ary koa, ny fanentanana ny marika dia tsy tokony hatao ambanin-javatra. Ho an'ireo tanjona ireo no ampiasanao ny franchise franchise anao. Rehefa dinihina tokoa, dia afaka manao izany mora kokoa ianao ary mampiroborobo ny marika amin'ny anaranao manokana fotsiny.

Na izany aza, mbola mahatratra vokatra mitambatra avo kokoa ianao amin'ny alàlan'ny fampiasana maodely raharaham-barotra efa nandroso tamin'ny fividianana franchise franchise. Amin'ny ankapobeny, mandoa vola ny franchise, satria ity karazana hetsika ity dia manome maodely miasa tanteraka amin'ny fampiharana ny tetikasa.

Ny fiaraha-miasa amin'ny franchise cafe dia mety misy lafiny maro tsy maintsy dinihinao. Raha manaraka tsara ny lalàna sy lalàna mifandraika amin'izany ianao dia tsy hanana olana. Saika ny singa famolavolana rehetra dia tokony hitovy amin'ny ohatra voalohany. Izy io dia mety ho akanjo na ravaky ny toerana, ary koa ny fisehoan'ny entana amidy.

Francaise. Ny hetsika fanabeazana dia ho lasa tena lalan-kivoahana amin'ny toe-java-misy ankehitriny rehefa sarotra ny maka hevitra samirery ary mitondra izany amin'ny vokatra tsara miaraka amin'ny tombom-barotra. Eo ambanin'ny sehatry ny sehatry ny fanabeazana dia maro ny mpanjifa no afaka manomboka asa aman-draharaham-pandraharahana, mahazo tetikasa efa vonona ho ampiasain'ny tetikady. Ho an'ny franchise, marina kokoa ny misafidy làlana, amin'ity tranga ity dia momba ny hetsika fanabeazana izany. Amin'izao fotoana izao, mpanjifa maro no mividy franchise efa vonona, izay azovolavolaina amina endrika tsy miankina, manala tanteraka ny risika sy ny fandrika isan-karazany. Tsara ny manasongadina fa ny avo kokoa amin'ny vidin'ny franchise franchise, ny marika lehibe kokoa sy manome toky kokoa an'ity orinasa ity.

Amin'ny dingana voalohany, rehefa nifidy mpanamboatra iray, dia takiana ny hanaovana fivoriana mandritra ny fotoana anaovana izany, ilaina ny mifanakalo hevitra amin'ny antsipiriany momba ny antsipiriany rehetra sy ny antsipirian'ny vinan'ny fiaraha-miasa. Aorian'izay dia ho azonao atao ny mandinika ny lisitry ny antontan-taratasy ilaina, izay namboarina tamin'ny antsipirihany avy amin'ireo mpiasa mahay ao amin'ilay mpanamboatra. Mety mila mandalo seminera marketing sy dokam-barotra isan-karazany ho an'ny mpanjifa ianao, ny fisian'izany dia hanampy betsaka amin'ny fampiakarana ny haavon'ny varotra ambongadiny. Manam-potoana hifandraisana amin'ireo manampahaizana manokana amin'ny marika foana ianao raha te hanana fanontaniana mety hitranga momba ny fizotry ny torolàlana momba ny fanabeazana, ho an'ny adihevitra iraisana mahaliana momba ny lohahevitra manokana. Voaporofo hatry ny ela fa mora kokoa ny mampivelatra orinasa miforona amin'ny alàlan'ny franchise an'ny mpiasan'ny fanabeazana noho ny manomboka asa aman-draharaham-barotra manomboka amin'ny tenanao irery. Ny franchise dia azo vidiana, tsy amin'ny tanjona fanabeazana ihany fa momba ny famokarana vokatra, varotra entana ary ny fanomezana serivisy. Ho an'ny mari-pahaizana momba ny fanabeazana dia afaka mampihatra ny heviny sy ny paikadiny ireo mpanjifa manana torolàlana amin'ny endrika serivisy.

Ny mpanjifa dia ho afa-po amin'ny safidin'ny marika satria ny làlan'ny fampandrosoana iray manontolo an'ny mpamokatra dia hiditra amin'ny fizotran'ny asa miaraka amin'ny fampitomboana ny refin'ny tolotra. Ho afaka hivelatra amin'ny fomba mavitrika ny franchise fanabeazana, izay manana endrika asa manokana miaraka amin'ny fidirana amin'ny sehatra iraisam-pirenena.

Ny franchise tsy misy fandoavam-bola dia tolotra tena mahasoa. Amin'izao fotoana izao, orinasa maro no miasa nefa tsy misy sarany française mitambatra, mandray ny fifaninanana tsy mitsaha-mitombo, manome ny mpiara-miombon'antoka franchise miaraka amin'ny fepetra ankafiziny isan-karazany. Raha te hahafantatra ny tolotr'ireo mpiantoka ny zon'olombelona, ary koa ny fisian'ny fandoavam-bola, mila manatona ny katalaogin'ny franchise manao anao manokana amin'ity faritra ity ianao. Ny lohahevitry ny katalaogin'ny franchise dia ny manampy ireo mpandraharaha vao manomboka hahita ny orinasan-dry zareo manokana, mahita olona mitovy saina, mampivelatra orinasa amin'ny karazana hetsika manokana. Ohatra, ny mpianatra, vehivavy mpikarakara tokantrano, na mpandraharaha tsy za-draharaha fotsiny dia te-hanangana orinasany manokana, misy vola, fa tsy misy traikefa. Na, ny mifanohitra amin'izay, ny loharanom-bola dia tsy ampy hanombohana orinasa irery.

Noho izany, ny fivarotana franchise dia miasa araka ny lalàna voafaritra mazava, manome orinasa amin'ny vidiny mirary, salantsalany ary avo ho an'ny orinasa, izay, liana amin'ny fiaraha-miasa, mahatratra ny faritry ny faritra.

Soa ihany fa mahasoa ho an'ny mpiantoka ny zon'olombelona ny mitady franchise any amin'ny faritra hafa, ahafahan'izy ireo manokatra toeram-pivarotana maro hafa, mifehy ny asan'ny mpiara-miasa rehetra, ary mitantana fanamiana amin'ny zon'ny mitovy, ho tombontsoan'ny roa tonta. Ny sarany vola mitambatra dia mpiantoka ny mpiantoka, amin'ny fotoana anaovan-tsonia ny fifanarahana ary alohan'ny hanombohana ny asa, manome vaovao, drafitra hetsika, fifandraisana ary fanambarana miafina. Ny sarany mitambatra ho an'ny franchise dia voafaritra arakaraka ny vidiny azo zaraina amin'ny fandoavam-bola, rehefa avy niresaka ny zava-drehetra tamin'ny mpiara-miasa.

Raha lafo ny franchise amin'ny marika malaza, dia mila ataonao matotra kokoa ny vola ampaham-bola satria tsy azo averina io. Ny fandraisana anjara feno dia azo antsoina hoe ny fitambaran'ny vola lany rehetra ateraky ny mpiantoka ny zom-pirenena, mihevitra ny fanomezana anarana, marika, fitsidihana fivoriana, fanampiana amin'ny fanangonana, fanomezana ny mpanjifa, ny hetsika. drafitra, ary koa ny fitsidihana hanokafana teboka vaovao, sns. Rehefa mividy franchise amin'ny alalàn'ny katalaogy, misy na tsy misy sarany vola ampaham-bola dia tokony ho azonao fa, voalohany indrindra, ny dokam-barotra, ny fahazoana fahalalana, ny fidiran'ny mpanjifa vaovao, ary maro hafa. Ary koa, ao amin'ny katalaogin'ny franchise, dia azo atao ny manisa mialoha ny vidin'ny fidiram-bola, ny famerenam-bola ary ny angona hafa izay manahy ny mpandraharaha rehetra.

Raha te hahafantatra ny zavatra azo atao, ny tolotra amin'izao fotoana izao miaraka amin'ny fandoavam-bola feno, vakio ny hevitry ny mpanjifanay, araho fotsiny ny rohy mankany amin'ny fivarotana franchise. Azonao atao ny mametraka fanontaniana ary manatona ireo matihanina aminay amin'ny fampiasana ny mombamomba ny fifandraisana izay hita ao.

Ny franchise izay tsy misy fandoavambola dia zahana ihany koa. Ny zava-dehibe dia ny firesahana ny fepetra rehetra amin'ny mpivarotra alohan'ny hamaranana ny fifanarahana. Raha te hividy franchise iray ianao dia tokony hijery ao anaty katalaogy na tranokala, izay fivarotana ho an'ity karazana tolotra ity. Ny fandoavam-bola mialoha dia tsy takiana matetika amin'ny fihenam-bidy. Miankina amin'ny fepetra manokana izany, satria iadian-kevitra tsirairay. Matetika, tsy azo atao tsotra izao ny fahazoana sy hampiroborobo ny franchise raha tsy misy ny vola aloa.

Ny mpivarotra dia tsy manaiky tsotra izao ny fepetra toy izany, Saingy, ny tranga tsirairay dia an'ny tsirairay. Amin'ny ankapobeny, ity maodely ity dia tena mandaitra ary efa nitondra vola be ho an'ireo olona mandray anjara amin'ny fampiharana azy.

Ny fandoavam-bola voalohany dia matetika no jerena manokana satria tsy ny rehetra no afaka mamily avy hatrany ny franchise ary manome ampahany sasany amin'ny renivohiany ho an'ny mpivarotra miaraka amin'izay. Izany no mahatonga ny maro amin'ireo solontenan'ny marika fanta-daza vonona hifampiraharaha sy hiady hevitra momba ny fepetra iaraha-miasa. Ny tambin-karama dia matetika atao aorian'ny famaranana ny fifanarahana rehefa mahazo ny fampahalalana ilaina rehetra momba ny franchise ianao. Ity dia mora ampiasaina amin'ny alàlan'ny fitsipiky ny marika malaza sy mahomby maro. Na izany aza, dia mbola afaka mahita vahaolana azo ekena ianao avy amin'ny lahatahiry mety, izay misy koa safidy maro samihafa. Tsara foana ny misafidy tolotra be dia be hahazoana ny tsara indrindra amin'ny farany.

Raha mila franchise ianao raha tsy misy tambin-karama, matetika dia ilaina ny miomana amin'ny zava-misy sasany amin'ny tolotra sokajy tsy mifanaraka aminao.

Tsy fahita firy ny franchise tsy misy vola aloa. Na izany aza, mba handraisana fanapahan-kevitra marina indrindra dia mila mifanakalo hevitra avy hatrany amin'ny fifandraisan-davitra bebe kokoa amin'ny fanjakana marika ianao amin'izay no hanananao ny zony hampiasana ny sary famantarana sy ny tetik'asa. Ny franchise dia fampiasam-bola tena tsara. Maka maodely efa misy ny mpanjifa ary mampiasa azy io mba hahazoana loharanom-bola. Ny tambin-karama voalohany rehefa mividy franchise dia mety manomboka amin'ny 9 ka hatramin'ny 11%, Miankina amin'ny toetry ny fifandraisana amin'ny marika famantarana manokana izany. Misy ihany koa ny safidy rehefa omena ny franchise nefa tsy mandoa vola amin'ny voalohany.

Miankina amin'ny fahaizanao mifampiraharaha sy ny fepetra amin'ny fotoana rehetra izany.

Ny franchise tsy misy fanefan-trosa dia mety ho famonjena lehibe ho an'ireo mpandraharaha mety ho avy.

Ny franchise ho an'ny cafe ao amin'ny fianakaviana dia orinasa iray tsy manam-paharoa - tetikasa iray, amin'ny alàlan'ny fampiharana izay, mandray adidy sasany ianao. Izy ireo dia miorina indrindra amin'ny hoe tsy maintsy mandoa vola isan-karazany ianao. Voalohany, efa eo amin'ny dingana voalohany amin'ny fifaneraserana amin'ny franchise, omena anjara biriky. Izy io dia tanterahina amin'ny sandan'ny hatramin'ny 11% amin'ny isan'ny vola omena amin'ny fampiasam-bola. Ny franchise fianakaviana dia matetika tetikasa somary manokana izay mila ampiharina amin'ny fiheverana manokana ny antsipiriany. Mazava ho azy, hahazo tombontsoa maro ianao miaraka amina tetikasa fandraharahana toy izany.

Na izany aza, misy ihany koa ny fatiantoka. Rehefa mivarotra franchise franchise an'ny fianakaviana ianao dia mety hifaninana amin'ireo mpifaninana marobe izay tsy vonona hanome velively ny sehatry ny tsena manome azy ireo fidiram-bola tsy tapaka. Raha manapa-kevitra ny hanangana cafe ianao, dia tokony hanome anao tombony sahaza izany ny franchise, mba ho avo kokoa noho ny raha niasa irery ianao. Manaiky ianao handoa ny anjara biriky, hatramin'ny 9% isam-bolana.

Ny cafe misy fianakaviana manana mari-pahaizana dia miavaka amin'ny karazan-tsakafo tsy manam-paharoa. Tokony hohamafisina izany rehefa manao hetsika fanaovana doka. Miaraha amin'ny famakafakana ataonao, hahafahanao mamaritra tsara izay tombony sy fatiantoka hiatrehanao. Ho fanampin'izany, ity fitaovana mandaitra ity dia hahafahanao mahatakatra izay loza mitatao amin'ny fisotroana kafe ao amin'ny fianakaviana, azo atao koa ny manangona ireo fotoana rehetra misokatra. Tena mety sy azo ampiharina io, satria hitombo be ny fahafahanao mandresy amin'ny fomba fifaninanana fifaninanana. Ny franchise cafe ao amin'ny fianakaviana dia tokony handrakotra sokajy isan-karazany mba hanatratrarana mpanatrika kendrena betsaka araka izay tratra.

Miaraha miasa amin'ny statistika ary diniho izy ireo ho ampahany amin'ny fampiharana ny franchise ho an'ny cafe fianakaviana. Hanome anao ny hevitra momba ny zava-misy eo amin'ny tsena, inona ny toe-javatra amin'ny fotoana voatondro, ary koa izay mitranga ao anatin'ny orinasa. Ny franchise ho an'ny cafe ao amin'ny fianakaviana dia tetikasa fandraharahana mahaliana izay, raha ampiharina tsara, dia afaka mampanan-karena anao.

Ny franchise ho an'ny cafe self-service dia tsy hitondra tombony lehibe raha tsy mijery manokana ny famenoana entana avo lenta ianao mandritra ny fampiharana azy. Ampiharo ny franchise anao amin'ny fomba izay tsy misy na iza na iza amin'ireo mpifaninana manana fitarainana. Ary mety hipoitra mora ny fitoriana raha toa ka tsy mandeha tsara ny cafe misy franchise. Voalohany, naneho ny tsy fahafaham-pony avy hatrany ireo mpanjifa ireo. Faharoa, mety ho tobin'ny fahadiovana sy epidemiolojika na solontenan'ny fahefam-panjakana hafa io. Mety ho an'iza izany, mpiasan'ny afo, polisy, filaminan'ny fanjakana, sns.

Ho fanampin'izay, rehefa mampihatra ny franchise cafe self-service ianao dia mety hiatrika fanamarinana ataon'ny franchise. Rehefa dinihina tokoa, dia te-hahafantatra ny fifandraisan'ny tetikasanao amin'ilay famaritana heveriny sy iezahany hotanterahina. Rehefa dinihina tokoa, miasa amina franchise ao amin'ny cafe misy serivisy, dia adidinao ny maka tahaka ny fiasan'ny birao amin'ny tena izy, manomboka amin'ny volavolan-dalàna sy ny fomba fitafin'ny mpiasa ary mifarana amin'ny karazany, izany rehetra izany dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny fenitra sy fitsipika.

Raha te hanokatra cafe ianao izay ifantohan'ny fanompoana-tena, dia tokony hanome anao fifaninanana mifanentana amin'izany ny franchise. Raha tsy izany, maninona ianao no mila franchise toy izany, izay tsy manome tombony, indrindra rehefa any amin'ny cafe izay hidiran'ny mpanjifa amin'ny serivisy samirery. Mazava ho azy, ny serivisinao dia tokony ho, na izany aza, amin'ny ambaratonga, satria ny mpiasa dia mbola ho eo amin'ny efitrano misy ny mpanjifa. Fomba fanao mahazatra io, ary ny fomba fitafy dia mila arahana ihany koa amin'ny fanarahana tanteraka ny fitsipika. Ny franchise ho an'ny cafe self-service dia hahafahanao mampiakatra be ny volan'ny tapakila amin'ny alàlan'ny fampiasana marika malaza sy malaza. Mazava ho azy, ny tombontsoa hafa koa dia mila ampiharina hahazoana vokatra lehibe.

Miaraha miasa amin'ny franchise ho an'ny cafe self-service ary mahazoa bonus marobe isan-karazany avy amin'izany, amin'izay dia ho lasa mpandraharaha mpifaninana mahomby indrindra afaka mitantana mora foana ny asan'ny famokarana misy pitsiny rehetra.

Ny franchise sy ny distributor dia tsy foto-kevitra mifandraika ihany. Ireo koa dia lahasa famokarana izay mila mandeha ho azy. Ny rindrambaiko vaovao dia mety mifanaraka amin'ireo tanjona ireo. Tsy vitan'ny hoe mifampiraharaha am-pahombiazana amin'ny franchise ianao fa afaka manome ny sain'ny mpaninjara ny habetsaky ny sain'ny sainy. Tsy misy orinasa mandeha raha tsy misy mpaninjara, noho izany, amin'ny franchise, dia raisinao avokoa ny singa rehetra amin'ny fampiasana solo-sainanao. Miaraka amin'ny rindrambaiko tsy manam-paharoa sy tena marobe amin'ny fotoana iray, afaka miatrika ny fomba mahomby sy mora amin'ny asan'ny endrika birao ianao, amin'ny fanatanterahana azy amin'ny fomba mahomby indrindra.

Mandoa vola ny franchise-nao, amin'ny fampiasam-bola amin'ny mandeha ho azy. Ny sarotra dia tsy vitan'ny fanomezana multitasking fa ihany koa amin'ny lafiny tsara amin'ny vidiny sy ny kalitaony. Raha mampiasa rindrambaiko franchise ianao, dia mihoatra ny analogie rehetra ny biz. Ny programa fizarana franchise dia tsy maintsy foronina amin'ny antsipiriany amin'ny antsipiriany. Ny interface tsara tanterahina sy voalamina tsara koa dia mampiavaka ny vokatra toy izany. Ny programa filigree dia manatanteraka tsara ny asa rehetra voatendry.

Ny mahasarika ny fizakan-tena dia miankina amin'ny fisian'ny tombony tsy azo lavina ho an'ny mpandray anjara roa amin'ny fifandraisana franchise. Ho an'ireo orinasa madinidinika sy mpandraharaha isam-batan'olona dia manome orinasam-bola mahomby izy io, ho an'ireo orinasa sy orinasa fanta-daza ny fotoana hanitarana sy hanamafisana ny toerana misy azy ireo eo amin'ny tsena. Ny mahasarika ny fivoarantsika dia mifanaraka amin'ny tsirairay tanteraka amin'ny tanjona sy tanjona kendrena.